Driver found with marijuana during traffic stop for speeding

34-year-old Chad Lamothe was charged with possession of marijuana and speeding after a deputy found 11.2 grams of a leafy substance on his person while being stopped for going 60 mph in a 45 mph zone.

Man charged after reportedly assaulting girlfriend in hotel room

34-year-old Chad Lamothe was charged with domestic assault after he reportedly slammed his girlfriend’s head off of the shower wall, threw her on a bed, head-butted her, and strangled her at a Sleep Inn & Suites hotel.